28 октября конференц-зал центральной районной библиотеки им. М.С.Мицуля собрал большое количество гостей, пришедших на презентацию книги Инны Фидяниной-Зубковой «Сахалинские каторжанки», в которой собраны воспоминания о семье и детстве автора. В книге все имена и фамилии в точности со ответствуют реальным людям, а действия разворачиваются на острове Сахалин в поселке Мгачи в период с 1970-80 гг.
Заслуженный работник культуры Сахалинской области, писательница и один из авторов проекта Л.К.Кисенкова рассказала, что эта книга «написана землячкой, которая ходила по этим улицам, и в один из моментов в ее жизни у нее началось литературное творчество, и новая страница в ее жизни». Данное издание появилось благодаря южно-сахалинскому социальному проекту «Мы и наш город», участие, в реализации которого принимала центральная городская библиотека им. О.Кузнецова. Также она отметила, что главный человек, который дал этому проекту путевку в жизнь – Вера Анатольевна Болту нова, член Союза журналистов, бывший редактор газет «Южно-Сахалинск сегодня» и «Остров сокровищ».
– Эту книгу написала молодая женщина, которая родилась в семидесятом году в п.Мгачи, ее родители приехали туда сразу после войны. Она очень своеобразным языком описывает жизнь шахтерского поселка Мгачи в 70-80-х годах прошлого
века через воспоминания автора о семье и детстве, от лица девочки-ребенка. На наш взгляд, «Сахалинские каторжанки», написанные колоритным «народным» языком, очень занимательное чтение, и в то же время их можно воспринимать как «кирпичик» сахалинского историко-литературного краеведения, сохраняющего историческую память в островном регионе, – рассказала В.А.Болтунова.
Гостям представилась возможность прослушать отрывок из книги и погрузиться в историю жизни предков автора: «...Деревня Поконь, близ города Клинцы – голодна Брянщина. Кулацкий сын поляк Красновский снарядил резвую тройку и помчался по ближайшим деревням – подыскивать себе невесту. И нашел он себе девку сугубо русскую. Родили они дочь – Варвару красу, длинну русую косу. А как Варварушка заневестилась, так и жених ей нашелся – Колька из древнего рода Горыня. Тем самым наши поляки окончательно обрусели и успокоились. Варвара и Николай Горыня нарожали трех детей. Одна из них была мамка автора – Горыня Валентина Николаевна (1941 года рождения)...».
Как отметила Юлия Вятржик, сотрудник газеты «Южно-Сахалинск сегодня», у Инны Фидяниной-Зубковой есть прекрасные былины, стихи. Она является очень
необычным автором, который прекрасно владеет русским языком.
По итогу мероприятия пришедшим на презентацию были подарены экземпляры книги «Сахалинские каторжанки», также ее экземпляр теперь имеется и в библиотеке им. М.С.Мицуля